sobota, 12 stycznia 2013

Jarosław Gugała "Doskonale a nawet gorzej"

"Doskonale a nawet gorzej. Świat we mgle absurdu" (dt. "Wunderbar oder sogar schlimmer. Die Welt im Absurdnebel" von Jarosław Gugała, langjährigem Moderator von Polsat News, ehemaligen Botschafter Polens in Uruguay, erzählt die Geschichte des modernen Landes Polen als eine Geschichte voller Widersprüche, interessanten Tatsachen, merkqwürdigen Geschichten. Mit Humor und Intelligenz kommentiert Gugała die politische, wirtschaftliche, soziale Lage Polens im 21. Jahrhundert. Besonders interessant sind die politischen sowie medialen Beobachtungen, die den Leser immer in Staunen bringen. Was mich bei der Lektüre ein wenig überrascht hat, sind die bitteren Fragen des Journalisten, die jedoch ohne Antwort bleiben. Jarosław Gugała hat viele Beobachtunge, an Systemänderungen scheint es jedoch meistens zu fehlen. Sonst ist es auch eine zum Denken anregende Veröffentlichung, die sich mit polnischen Besonderheiten auf eine ganz ironische Art und Weise auseinandersetzt.

sobota, 5 stycznia 2013

Słowa na czasie - projekt UW





Chciałabym dziś przedstawić bardzo ciekawy projekt UW pt. "Słowa na czasie" badający uzycie słów w mediach w języku polskim w roku 2012. I tak okazuje się, że:
1. W styczniu najczęściej używaliśmy słowa postrzelić się oraz nazwy własnej ACTA
2. w lutym - pączek oraz Madzia
3. w marcu - weto (emisja CO2), Manifa
4. w kwietniu - nękać, Smoleńsk
5. w maju - obóz, Euro
6. w czerwcu: mecz, A4
7. w lipcu: olimpijski, OLT Express
8. w sierpniu: parabank, Amber Gold
9. we wrześniu: prezes, Sindbad
10. w październiku: wychłodzenie, Sindbad
11. w listopadzie: prześladować, Presspublica
12. w grudniu: taternik, OMON
Z danych wyłania się dość pesymistyczny obraz naszego kraju: cały czas musimy przeciwko komuś protestować, kogoś gnębić, nękać, bronić się, dużo jest upadków firm i spraw sądowych. Oczywiście weźmy poprawkę na to, że media karmią się plotką, jak jest dobrze - nie ma o czym pisać. Gdyby jednak być złośliwym, można by stwierdzić, że prześladowani dziennikarze wydawców Presspubliki być może nie nadążali za światowymi i europejskimi doniesieniami o "polskich obozach śmierci", ACTA ani z krajowymi rewelacjami o Smoleńsku, parabankach, Sindbadzie, OLT Express i historii małej Madzi z Sosnowca.
Więcej ciekawych informacji o słowach, które są przecież, niezależnie od tego jak ich używamy, naszym największym hobby: http://www.slowanaczasie.uw.edu.pl/